Episode 1.14.

Titre original : Control

Titre français : Changement de direction

Diffusion FOX : 15/03/2005 

Résumé : Edward Vogler, un riche entrepreneur, est élu à la tête du conseil d'administration de l'hôpital. Il a l'intention de transformer l'établissement en centre de recherche spécialisé dans les maladies incurables. Pour mener son projet à bien, Vogler veut sacrifier le service du docteur House, jugé trop peu rentable... -