Episode 1.17.

Titre original : Role model

Titre français : Double discours

Diffusion FOX : 12/04/2005 

Résumé : Au cours d'un meeting politique, le sénateur Gary Wright est victime d'un malaise. Il est transporté à l'hôpital de Princeton. Vogler insite pour que House s'occupe personnellement de Wright, un homme politique très en vue. Les premiers examens révèlent que le patient est atteint du sida. Par ailleurs, Vogler propose un marché au docteur House : s'il accepte de faire un discours lors d'une conférence médicale pour vanter les mérites de son entreprise pharmaceutique, Vogler s'engage à ne licencier aucun membre de son équipe... -