Episode 2.13.

Titre original : Skin deep

Titre français : Confusion des genres

Diffusion FOX : 20/02/2006 

Résumé : Alexandra Sim, une adolescente de quinze ans, est hospitalisée à la suite d'un malaise. La jeune fille, qui est un mannequin très demandé, est toxicomane. Les troubles dus à sa dépendance à l'héroïne pourraient masquer d'autres symptômes. Le docteur House décide de lui faire subir une cure de désintoxication express. Alex est plongée dans un coma artificiel. La douleur dans la jambe du médecin devient insupportable...